The data outsourcing work involves managing the daily orders of customers to meet their product needs, including creating new orders and confirming them. Along with handling requests for quota, booking inventory, and managing the products and stocks.